Le 10 Octobre dernier Tornado a été couronné “Eyewear of the year 2008�, lunettes de l’année 2008 à Tokyo, la capitale mondiale de l’idéation et de la production technologique. Une récompense particulièrement importante pas seulement pour le marché asiatique, que la société turinoise Nico-design conquiert pour la troisième année de suite.

Tornado est un produit totalement italien dans le style, la production et l’assemblage : une révolution dans le monde des lunettes, un produit inédit couvert par un brevet. Il s’agit d’une monture stratifiée sans soudures : trois différents éléments de lame ultrafine en acier, assemblés grâce à un système original de micro rivets semblable à celui utilisé en microtechnique et dans la haute bijouterie. Une solution hautement technologique, des lunettes légères et indestructibles au design propre et agressif.

Giovanni Vitaloni, CEO de Nico design déclare: “Travailler avec les Japonais nous rend très fiers. C’est un peuple qui se passionne pour le produit : lorsqu’on leur présente nos collections les clients savent apprécier le moindre détail stylistique et technique, ils veulent se rendre compte, comprendre à fond tout ce qui regarde la fabrication". Irene Chinaglia, qui est à la tête du centre style de Nico-design, ajoute : "Recevoir un prix pour l’innovation technologique de la part de ceux qui symbolisent la recherche innovante et le design dans le monde est un double prix qui nous rend particulièrement orgueilleux de faire honneur au style italien dans le monde".

Le partenaire japonais de Nico-design est Orient, de la famille Umeda, qui depuis 2005 distribue déjà les produits Vanni et Derapage sur le marché japonais avec plus de 200 points de vente. Les marques de Nico-design en Extrême-Orient sont aussi distribuées à Singapour, en Malaisie, à Hong Kong, à Taïwan et en Corée.


Pour plus d'information :
. Nico Design sur Bienvoir.com
. www.Derapage-Eyewear.com
. www.NicoDesign.it